Thursday, June 20, 2013

Lo Tempo de la Terra Piatta, dalle Cronache di Ronaldo Ronaldinho e Kakàsegna (DASTRA)

Lo Tempo de la Terra Piatta, dalle Cronache di Ronaldo Ronaldinho e Kakàsegna
by Dastra (Notes) on Thursday, June 20, 2013 at 3:29 am


E venne puro lo giorno cuando, lo mondo 'ntero piatto ritornò.

L'erachelèra piatto ma tanto piatto che manco le montagne ce ne furònne più (e furònne no l'è solamente pe' fa' rima); e li fiumi e li mari l'eranchelèran lachipaludi secche e la romantica piòva l'erachelèra uno tristo memènto dentro a le lagrime degl'ombrellai. Cuesto capitava ne' l'anni neri de li pejo giorni de l'epoca de Ronaldo Ronaldinho e Kakàsegna.

Ne' l'anni cuelli de l'epoca de Ronaldo Ronaldinho e Kakàsegna, cuann'encòra Ronaldo Ronaldinho e Kakàsegna nun sapevan ni legge ni scrive e nimmànco tirà drittopèdritto, prepotàva la Triade che se penzava de sè che cumandava, e ce piaceva assaio lo mondo piatto. La sèvoluta Triade l'erachelèra fatta [ideologicamente parlando] de du' masse 'nformi e de 'na pover'ombra. La sèvoluta Triade l'eracheciavèva la forma, puro che cuella piatta, de 'no moderno triangùlo e la dovevi puro vardà dampièdi tantochetànto l'erachelèra piatta: l'erachelèra formata de tri lati co' lo voto 'nmezzo e lo terso lato la sola cosa che teneva che fa' l'erachelèra de fa' ombra all'altri du' lati. Laboro dell'ombra l'erachelèra de fa' ombra, laboro de li du' lati l'erachelèra de tenè l'altro e viceverza.
Lo popolo [nella parlata antica popùlo] 'nvece l'erachelèra deviso 'n du' tipi: li Uni, lo che tenevan jà all'ora la bucca averta che le musche ce facevan casa; li Dui, lo che se scaccolàvan li nasi chè, lo se dà dariccordà, s'eravam tutti lontani de l'era dorata de la rivolusiòn 'ndustriosa che l'ebbe che venì poscia cuando che cuando finarmente se potè dopo li secùli giuocà tutti li giorni ottòre il pallone e la dominica andà a vede undici contra undici lavoratori che se sfidevano pe' nòra e messa dintro 'no stadio, l'era dorata cuando sempre vincebano e convincebano la Scuadra delle Strisce Orizontàli oppuro la Scuadra de lo Sole a Cuadretti, moltomamòlto prima che lo Torneo de li Tornei fossechefòsse venciuto, ma perso l'iguale, da lo famoso Asilo Nido del Sole.

Doncue la Società dallòra l'erachelèra cossì cumposta:
  • La Triade, che de le tre faticaba – permododedì – solo la su' ombra;
  • Li Uni, che [ideologicamente parlando] allevàvan le merdolòse musche;
  • Li Dui, che se scaccolàvan li nasi e forzechefòrze nun solo cuelli.
[Paradossalmente] li verochevèro ùtili a cuella Società del tempo cuando lo mondo 'ntero piatto ritornò, l'eranchelèran propriamento li Dui, la fetta de popùlo che se scaccolàva 'l naso (e naso l'è solamente pe' no fa' rima).
E 'nfatti li scaccolatòri laborabano la materia prima, sepoddì, la che serbiva pè fa' la palla da Tiranbùcio che l'erachelèra ne li giorni de lo mondo piatto [non cresceva erba perché non pioveva; non c'era neve perché non c'erano montagne; non c'era ghiaccio perché non c'erano poli; etc. etc.] lo solo sporte o dopolabòro che se poteba praticà. Lo Tiranbùcio consistìba de 'n numero che sempre mutaba de eletti giuocatori contra de 'n numero che sempre mutaba de altri eletti giuocatori che rimbalsabano la palla de caccole – detta puro Caccolòne - [la “palla de caccole” era formata da migliaia e migliaia di caccole ben amalgamate fra di loro] e la dovevano 'nfilà ne lo bucio. Chi più ne 'nfilaba l'erachelèra che più ne vinceba. E la palla, da badà bene, la teneba che esse benbèn manipolata prima [in fase di lavorazione] chè sinòn l'erachelèra benbèn manipolata prima, s'attaccaba al terreno e no se rimbalsaba e la partita, se sepoddì, la se finiba lillì co u' nente de fatto.
Poi che lo Caccolòne dopo 'n poi se seccaba e ne lo curso de li anni se seccaro de scaccolarse puro li scaccolatori puro li scaccolatori de professione.
E cuesto fu l'enisio de 'na nova era, cuella che venne prima de la famosa rivolusiòn 'ndustriosa de li tempi d'oro de lo giuoco e de lo laboro.
Ma cuesta, l'è n'altra storia.

Note alla Cronaca de lo Tempo de la Terra Piatta:
  • le Cronache di Ronaldo Ronaldinho e Kakàsegna si svolgono in una dimensione nella quale la componente spaziale domina su quella temporale in quanto il tempo è fermo, non passa mai e le cose si muovono al suo interno;
  • il Narratore implicito non ha nome e si sposta da uno spazio narrativo all'altro, quasi a cercare un filo logico che possa unire gli avvenimenti a cui ha la ventura di assistere;
  • il Narratore usa un idioma universale - appreso da un Frasario "turistico" - allo scopo di venir compreso negli spazi diversi e divisi da confini che attraversa nei suoi viaggi ricognitivi;
  • le avventure del Narratore sono parte essenziale dell'intero corpus delle Cronache di Ronaldo Ronaldinho e Kakàsegna;
  • la Triade è una tipica istituzione terrena.
Le Cronache di  Ronaldo, Ronaldinho e Kakàsegna sono frutto della fantasia di Hugo Beaumont / Pierangelo Cardia

No comments:

Post a Comment